PT
A vila portuguesa da Lourinhã é comumente designada como a “capital dos dinossauros”. Com uma fauna fóssil e um passado paleontológico notáveis, esta região preserva uma ligação visceral com a Era Mesozóica.
Hoje, os indícios dessa passagem ancestral estão presentes na paisagem de forma distinta: painéis publicitários, logotipos e dinossauros em tamanho real espalham-se ao longo do tecido urbano, denunciando a presença do indivíduo na disseminação desta marca territorial.
EN
The Portuguese town of Lourinhã is commonly referred to as the “dinosaur capital”. With a remarkable fossil fauna and paleontological past, this region sustains a visceral connection with the Mesozoic Era.
Nowadays, the traces of this ancestral passage are present in its landscape in a distinctive way: billboards, logos and life-size dinosaurs are scattered throughout the urban fabric, denouncing the presence of the individual in the dissemination of this territorial mark.
